Chinese Proverbs of the day 070502

2 05 2007

画蛇添足 [huà shé tiān zú]
[audio:hua4.mp3,she2.mp3,tian1.mp3,zu2.mp3]
Draw a snake with legs
[Performing redundant tasks that may cause failure]

过河拆桥 [guò hé chāi qiáo]
[audio:guo4.mp3,he2.mp3,chai1.mp3,qiao2.mp3]
Dismantle the bridge after crossing
[Used to describe a selfish or unthankful person]

[tags]Chinese Proverbs, failure, redundant, snake, drawing, legs, dismantle, bridge, crossing, selfish, unthankful, chinese pinyin, pinyin voice, pinyin audio, learn chinese, pinyin[/tags]


   


金磚四國褪色 波灣世紀來臨

27 04 2007

Place mouse over text to view annotation

金磚四國 已經  落伍中國 印度  不再  新鮮 現在  全世界 最新  聚焦 中東  的  波斯灣  地區 比  創意 比  規模 拚  速度 杜拜  效應  感染  中東 產  油  國  無  不善  押  籌碼 這裡  正在  進行的  建案 加  起來  約 32兆  台幣 是  台灣  三年  的  全國  國民  生產毛額 

遠見雜誌
[tags]金磚四國, 錢潮,人潮,Dubai, Persian Gulf, Middle East, GDP, Investment, chinese news, learn chinese, english annotation [/tags]


   


travel phrases 1

11 01 2007

Common words and phrases for traveling to China

I 我 [wǒ] [audio:wo3.mp3]
you 你 [nǐ] [audio:ni3.mp3]
yes 是的 [shì de] [audio:shi4.mp3,de5.mp3]
no 不 [bù] [audio:bu4.mp3]

Read the rest of this entry »


   


外汇业人士料泰股及泰铢只会短期受压

20 12 2006

Place mouse over text to view annotation

泰国  央行  实施  外汇  措施  ,泰国  股市  及  汇  市  急  跌  至  97年  金融  风暴  以来  最低  ,有  外汇  业  人士  预期  ,措施  影响  短暂  ,并  预计  泰国  政府  再  推出  激烈  措施  的  机会  不大  .美国  万  利  理  财  亚太  区  副  总裁  陆  东  全  指出  ,有关  措施  令  投资  泰国  股市  及  泰  铢  的  资金  短暂  流  走  ,基金  经理  对  泰国  市场  会  采取  审  慎  态度  ,他  相信  ,泰  股  及  泰  铢  汇  价  短期  会  受  压  .他  预期  ,泰  股  及  泰  铢  急  跌  ,已  充份  反映  有关  措施  的  影响  力  ,相信  泰  铢  短期  内  只  会  有  约  百分之  3的  跌  幅  .他  又  说  ,今  次  泰国  政府  的  措施  ,已经  达到  压抑  热  钱  流入  的  目的  ,他  相信  ,泰国  政府  再  推出  激烈  措施  的  机会  不大  .泰国  政府  为了  抑制  短期  资本  流动  及  泰  铢  升  势  ,施加  无  利息  回报  的  准备金  要求  ,又  要求  投机  者  将  资金  留在  泰国  最少  一  年  ,否则  将  面临  严厉  的  金融  惩罚  ,泰  股  及  泰  铢  汇  价  急  跌  . [新闻来源:新城财经]

[tags]learn chinese, annotated news, chinese news, finance, Thai[/tags]


   


企业外汇避险难度加大

14 12 2006

Place mouse over text to view annotation

自  今年  9月  以来 人民币  汇率  的  波动  风险  不断  加  大 汇率 有  升  有  降 弹性  增强 的  态  势  进一步  显现 虽然  人民币  升值  主  旋律  不会  变 但  由于  波动  幅度  的  增加 使得  我国  的  进出口  企业  在外汇  避  险  操作  上  难度  加  大 分析师  表示 随着  汇  改  节奏  的  加快 增强  中国  企业  外汇  避  险  能力  的  要求  越来越  迫切 人民币  期权 [世华财讯]

[tags]learn chinese, annotated news, finance, exchange, currency, RMB[/tags]


   


Story of the 12 Animals in Chinese Zodiac

14 12 2006

Whenever [tag]Chinese New Year[/tag] is mentioned, the first thing that comes to the minds of most people is, “What year is this?” This is in reference to the animal representation for that year. The designation is usually explained with a simple story that a long time ago Read the rest of this entry »


   


上證綜合指數創下新高

14 12 2006

Place mouse over text to view annotation.

中國  一度  遭受  重創  的  股市  終於  復甦  了 上  證  綜合  指數  週  四  創  下  新  高 為  一年多  來  的  強勁  上漲  勢頭  錦  上  添  花 華爾街日報

[tags]chinese news, annotated news, learn chinese, chinese phrases, finance, Chinese stock market[/tags]


   


联合国新掌门宣誓就职 赞安南业绩明年上任

14 12 2006

Place mouse over text to view annotation.

联合国  14日  举行  候  任  秘书长  潘  基  文  的  宣誓  就职  仪式 同时  对  即将  离任  的  联合国  秘书长  安南  表示  敬意  和  感谢 宣誓  就职  后 潘  基  文  将  成为  联合国  历史上  第八  任  秘书长 也  是  第二位  来自  亚洲  的  联合国 掌  门  人  ”…  Sohu News

[tags]learn chinese, chinese news, annotated news, United Nations[/tags]


   


寶森訪中 銀行界:人民幣可能再飆

13 12 2006

Place mouse over text to view annotations.

美國  財政部  長  寶森  率領  的 超  豪華 訪問  團  昨天  陸續  抵  京 今天  將  與  中共  展開  為期  一天  半  的  首  輪  中美  戰略  經濟  對話 北京  觀察家  分析 對  此次  中美  高  官  會晤  應  持  謹慎 冷靜  態度 不可  期望  過  高 大陸  銀行界  人士  則  認為 人民幣 【2006/12/14 聯合報】

[tags]learn chinese, chinese news, annotated news, RMB, finance, Henry Paulson[/tags]